应联合国粮农组织（FAO）的邀请，淡水渔业研究中心董在杰研究员于10月19-29日次赴斯里兰卡执行FAO能力建设项目的顾问任务，这也是董在杰研究员本年度第二次赴斯里兰卡开展培训和技术指导工作。 董在杰研究员首先在斯里兰卡国家水产发展局（NAQDA，National Aquaculture Development Authority）下属的培训中心就水产遗传育种技术、水产遗传改良项目设计和执行、鱼类人工繁殖技术、苗种生产及良种亲本管理等内容举办了专题培训，随后在NAQDA下属的水产养殖开发中心（Aquaculture Development Center）进行了实际生产操作技术指导，包括亲本挑选、人工催产和孵化管理等，并结合亲本发育及催产情况，对亲本的放养、投喂技术等养殖管理进行指导。共有来自NAQDA及其下属中心、国家水生资源研究和开发局（NARA，National Aquatic Resources Research & Development Agency）等机构的40余人接受了培训和指导。 董在杰研究员还与来自FAO、NAQDA和NARA等机构的人员，围绕在斯里兰卡如何实施遗传改良项目以培育优良品系、如何进行亲本管理以提高苗种生产的质量和数量等关键问题进行了探讨，并提出了有关建议。 （水产遗传育种研究室 供稿）
| 
