9月25日，由商务部主办的2017年“海上丝绸之路国家水生动物健康管理和检验检疫研修班”和“丝绸之路国家渔业发展管理和检验检疫研修班”在淡水渔业研究中心结业。商务部培训中心援外培训联络办公室主任徐凯，南京农业大学研究生院常务副院长候喜林、国际教育学院副院长童敏，淡水渔业研究中心副主任袁新华等出席结业典礼。

结业典礼上，徐凯主任表示，“一带一路”战略是推动区域发展的重大战略，希望沿线国家携起手来，共同面对粮食安全、气候变化和环境污染等问题；中国政府高度重视帮助其他发展中国家加强人力资源能力建设，感谢学员们在华期间对培训工作的配合与支持，希望学员们回国后能够运用所学，为自己国家渔业可持续发展献计献策，为我们双边的友好交流、合作多作贡献。

候喜林副院长表示，近年来，南京农业大学特别是渔业学院积极与“一带一路”国家的农渔科研、教育机构开展了卓有成效的合作。我们愿意不断加强与你们国家在农业，特别是渔业领域的合作，共同分享全球经济发展带来的机遇，共同促进全球农渔业的可持续快速发展。希望学员们能够把在中国所获得的知识和经验应用到实际工作中，并继续推动学员家和中国的农业合作和友好往来。

袁新华副主任对圆满完成培训学习任务的学员们表示祝贺，向给予项目实施具体支持和指导的商务部、国际商务官员研修学院，以及农业部、中国水产科学研究院和各学员国政府表示衷心的感谢。他表示，培训期间，学员们认真听取了我国健康养殖和渔业管理领域知名专家学者的专题讲座，积极参与了专业考察活动，深入探讨了如何因地制宜地将渔业管理经验和检验检疫体系应用于本国渔业产业的可持续发展。希望学员们回国后保持紧密联系，携起手来，一起开辟一条公平、开放、全面、创新的可持续发展之路。

来自古巴的食品部首席商务官迪亚兹米如兹•马瑞亚奈拉女士和来自斯里兰卡国家水产养殖发展管理局局长贾亚森格穆达里基•阿索卡女士，分别代表“丝绸之路经济带国家渔业发展和管理研修班”和“海上丝绸之路国家水生动物健康管理和检验检疫研修班”致辞。她们在发言中表示，要将把此次研修中的所学所感积极应用到本国水产养殖业的健康发展中去，并衷心感谢中国在推动丝绸之路国家的渔业发展方面所做的巨大贡献。

两期“丝绸之路”沿线国家研修班于9月7日在淡水渔业研究中心开班，均为期21天，其中“丝绸之路经济带国家渔业发展和管理研修班”共有来自苏丹、冈比亚、密克罗尼西亚、泰国、乌干达、莫桑比克、加纳、瓦努阿图、古巴、肯尼亚、缅甸等11个国家的40名渔业管理和技术官员参加；“海上丝绸之路国家水生动物健康管理和检验检疫研修班”共有来自柬埔寨、毛里求斯、冈比亚、莫桑比克、肯尼亚、朝鲜等6个国家26名学员参加。

（国际合作与教育处 供稿）