8月29日上午，由商务部主办、中国水产科学研究院淡水渔业研究中心承办的“2017年阿尔及利亚淡水水产养殖区域管理研修班”开班。中国水产科学研究院淡水渔业研究中心主任徐跑、副主任袁新华，无锡市商务局外经处副处长邹建刚等出席了开班典礼。
徐跑主任对各位阿尔及利亚学员到淡水渔业研究中心参加研讨交流表示热烈欢迎，介绍了淡水渔业研究中心发展概况、近年来取得主要科技成果及在国际交流与合作等方面的优势。他表示，此次研修班是淡水渔业研究中心近三年来承办的第四期中阿双边项目，这是中阿友谊和合作关系不断升华的见证，希望学员们以此次研修班为契机，加强与中方专家、渔业主管部门和科研院所的交流，学习借鉴中国独具特色的产业技术体系和成熟的区域管理体系，更好地服务于阿尔及利亚渔业产业发展。
邹建刚副处长介绍了江苏省与阿尔及利亚密切的合作关系以及无锡市对外投资概况，希望学员们以研修班为契机，以渔业领域交流与合作为基础，拓展合作领域，成为中国和阿尔及利亚进一步开展技术、贸易和投资合作的使者，并不断为中阿友谊之树补充养分。
阿尔及利亚渔业和水产资源部高级官员耶朱比·阿依舍莱提法女士作为学员代表发言，对中国政府、商务部及淡水渔业研究中心为本次研修班付出的努力表示感谢，并表示将充分利用这次宝贵的学习机会，认真地向中国专家请教，学习中国经验，提高淡水养殖区域管理能力，从而促进阿尔及利亚渔业产业的进步。
本次研修班是淡水渔业研究中心承办的第四期阿尔及利亚水产养殖双边项目，为期21天，共有20位阿尔及利亚的渔业管理官员参加。研修班安排了渔业产业发展模块、淡水养殖区域管理与实践模块、文化体验模块相关的课堂研讨、专题考察与座谈交流等活动。

（国际合作与教育处 供稿）