5月19日，由商务部主办的“2015年阿尔及利亚内陆水产养殖技术培训班”在淡水渔业研究中心开班。中国水产科学研究院纪检组组长郑志灵、江苏省商务厅外经处副处长赵宇虹、淡水渔业研究中心主任徐跑、副主任袁新华出席开班典礼。
郑志灵组长介绍了中国水产科学研究院人才队伍建设、科学研究和国际合作等方面所取得的成绩，并表示，2015年4月28日至5月1日，阿尔及利亚总理阿卜杜勒马利克•萨拉勒对中国进行了正式访问，这对推动中阿双边合作，不断取得新成果和新突破，共建“一带一路”构想有着积极的意义。希望学员们培训期间能够与授课专家多交流，共同为今后的渔业合作和发展奠定基础。
赵宇虹副处长对培训班开班表示祝贺，并表示，作为一个发展中国家，在“南南合作”的框架下，中国政府在力所能及的范围内，积极同广大发展中国家在各领域开展了卓有成效的合作；江苏省商务厅也将积极创造条件，为促进阿尔及利亚与江苏省在水产养殖及其他各领域的交流合作搭建平台，为中阿合作插上“飞翔的翅膀”。
徐跑主任对来自阿尔及利亚的学员朋友到中心参加培训表示欢迎，介绍了中心科学研究、国际交流合作等工作概况，并表示，中心服务于国家发展战略，积极承担实施国际培训、国际合作和交流项目，与非洲国家保持了紧密的合作关系。本期培训班搭建了一个共同分享渔业技术和管理经验的平台，希望学员能够借助这个平台，学习技术，分享经验，增进了解，为中阿友谊做出新的贡献。
学员代表，阿尔及利亚的SALAH BOUAICHA先生在发言中对中国政府和中国人民表示了诚挚的谢意，并表示，相信在中国学习的先进水产养殖技术将有助于阿尔及利亚克服本国水产养殖业存在的问题，学员们将认真参与本期培训班的各项活动，回国后与同事和技术人员分享所获，共同为促进阿尔及利亚水产养殖生产的快速发展、缓解贫困、保障粮食安全做出贡献。
本期培训班为期35天，共有来自阿尔及利亚的20名渔业官员参加。培训期间，除开展专题讲座、实验和生产实习外，还将组织学员赴上海市、湖北省参观考察，实地参观学习中国在水产养殖技术方面取得的相关经验。

（教育培训处 供稿）