6月7日，“中国-FAO中亚和高加索地区水产苗种和饲料生产与管理技术培训班”在淡水渔业研究中心开班。联合国粮农组织（FAO）渔业和水产养殖司渔业和水产养殖资源利用与保护处高级项目官员Mohammad Rezaul Hasan博士、淡水渔业研究中心主任徐跑等出席开班典礼。开班典礼由淡水渔业研究中心副主任袁新华主持。
　　徐跑主任对中亚和高加索地区的学员到淡水渔业研究中心参加培训交流表示热烈欢迎，回顾了与中亚和高加索地区的国家开展渔业科技交流与合作情况，简要介绍了中心近年来在科学研究、国际交流与合等方面开展的主要工作。他表示，苗种是物质基础，饲料是生产保障，此次培训班围绕水产苗种和饲料生产两个关键技术开展培训，希望各位学员充分利用这次机会多交流，尤其是与FAO渔业官员和中国的专家一起交流探讨，努力提升通过水产养殖生产解决粮食安全问题能力。
　　Mohammad Rezaul Hasan博士代表FAO渔业和水产养殖司对各位学员的到来表示欢迎。他表示，水产苗种与饲料生产是2012年6月在新疆乌鲁木齐由FAO和中国政府农业部联合主办的“中亚和高加索地区负责任水产与渔业发展区域研讨会”上确定的重要区域合作领域之一。此次培训班是继2013年举办第一期培训班之后的又一期以水产苗种和饲料为主题的技术培训班。淡水渔业研究中心是区域内最好的研究和培训机构，并在去年被FAO授牌为FAO水产养殖及内陆渔业研究培训参考中心。希望本次培训班取得圆满成功。
　　来自哈萨克斯坦国家渔业协会执行董事Azis Shutkarayev先生代表学员发言，对中国政府信托基金下的南南合作项目和FAO的支持和协调，以及淡水渔业研究中心的精心组织表示感谢。他表示，中亚和高加索地区国家的水产养殖业发挥着重要的作用，其产量占据了前苏联地区的大部分，但是优良养殖品种和饲料生产仍是发展瓶颈。相信通过专题讲座、实验和生产实习、专业考察与座谈交流等形式的培训和学习，经过在学员国的技术转移和成果转化，一定会帮助学员国加快渔业和水产养殖的立法和强化政策支持，进而提高各国水产养殖水平和产量以及人均水产品的消费量。

　　本次培训班是由中国政府和FAO主办的，为期15天，共有来自中亚（哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦）和高加索地区（亚美尼亚、阿塞拜疆、格鲁吉亚）8个国家的18名学员参加培训，分为水产苗种和饲料生产两大模块，将采用课堂授课与研讨、实验与生产实习、专题考察与座谈交流相结合的形式进行。此次培训班也是淡水渔业研究中心积极发挥FAO水产养殖及内陆渔业研究培训参考中心职能，开展针对“陆上丝绸之路”国家在渔业领域的人力资源培训和能力建设的培训项目。

（教育培训处 供稿）