6月3日，中国水产科学研究院系统第五期业务骨干英语培训班结业典礼在淡水渔业研究中心举行。淡水渔业研究中心主任徐跑、副主任袁新华，中国水产科学研究院国际交流与合作处副处长张晓琴参加了结业典礼，并为学员颁发了结业证书和演讲大赛荣誉证书。
徐跑主任对全体学员顺利完成培训任务表示祝贺，对水科院领导及下属各单位对英语能力建设的重视和支持表示感谢，并表示，希望学员结业后，能够继续保持良好的学习习惯，继续提高英语水平，同时加强相互之间的交流合作，为院系统各单位的合作打下基础。张晓琴副处长表示，通过此次培训，学员们的英语水平和自信程度得到了普遍提高，希望各位学员以参加此次培训为契机，坚持英语学习，争取早日成为国际性学术交流人才。
本次培训班历时45天，共有来自院系统的19名青年业务骨干参加。培训期间，学员完成了精读、专业写作、听力、口语、翻译等课程的学习，参与了学术汇报、主题报告和演讲大赛及英语辩论赛等多项英语能力应用展示活动，并与在淡水中心参加培训的国际班学员进行了深入的语言、专业及文化交流，在听、说、读、写、译等方面的能力均有较大提高，为开展进一步的国际学术交流和科技论文写作奠定了良好的基础。最终，全体学员均通过了院组织的听力、精读、翻译、写作和口语的综合评估，获得了结业证书。

（教育培训处 供稿）