11月26日下午，淡水中心举办了青年教师英语授课交流会。淡水中心副主任袁新华、教育培训处处长闵宽洪、援外培训青年教师和在中心学习的3名留学生参加了交流会。
交流会上，刘波、闻海波、徐东坡、孟顺龙、习丙文等5名青年骨干教师交流了在援外培训项目课程教学和翻译工作中的体会，并分别作了题为“Fish nutrition and feeding management”、“Freshwater pearl Culture techniques”、“Pen culture techniques”、“HACCP and its application in aquaculture”、“Fish disease diagnosis”的英语授课演示。与会人员就授课内容的组织、课堂设计、PPT制作技巧、互动教学技巧、授课的礼仪等方面进行了交流。青年骨干教师纷纷表示，此次交流会将有利于提高教师授课技巧，改善教学效果，在今后工作中加强外语学习、坚持发音练习、强化授课技巧、增强互动交流，希望中心多举办类似的交流活动。
袁新华副主任在总结时表示，青年教师是中心援外培训的一支重要生力军，也是中心援外培训项目可持续发展的重要力量，只有不断充实科研实力、外语能力和交流能力，援外培训事业才能永葆活力。希望青年教师坚持学习，全面提高国际交流和实践能力，为我国援外事业做出新的、更大的贡献。

（教育培训处 供稿）