6月14日下午，由中国商务部主办、淡水中心承办的“非洲法语国家水产养殖推广官员研修班”开学典礼在淡水中心国际会议厅举行。农业部渔业局副局长李书民、淡水中心党委书记戈贤平、江苏省商务厅外经处赵宇虹副调研员、联合国粮农组织统计官员周晓伟，以及研修班全体学员和授课教师代表参加了开学典礼。开学典礼由淡水中心副主任袁新华主持。
　　李书民副局长在致辞中回顾了中国与非洲开展渔业技术合作的概况，并表示渔业的快速发展离不开政策的支持、技术的引导以及政府的投入，中国愿意与各学员国分享渔业发展的经验，共同促进渔业的可持续发展。戈贤平书记表示，淡水中心拥有先进的水产养殖技术和丰富的培训教学经验，本期培训班将向学员全面介绍中国现代水产养殖技术在水产技术推广方面的经验，研讨建立有效的水产技术推广体系、示范鱼场、渔业合作组织的方法，探讨促进水产养殖发展、增加就业机会、脱贫致富的行之有效的途径，希望各位学员充分利用本次培训学习的机会，与授课专家和有关渔业管理机构加强沟通交流，进而促进本国渔业发展。赵宇虹副调研员表示，研修班的举办为江苏省以及无锡市与学员国加强经贸往来搭建了平台，希望以此为契机，进一步加强与各学员国的交流合作，促进双方的社会经济发展。周晓伟先生表示，中国的水产养殖在世界上占有重要的地位， 希望学员将所学内容应用到本国的生产实践之中，进一步发掘和利用本国在渔业发展方面存在的潜力。来自喀麦隆的学员代表Ndjonjip Yves Merlin先生表示，将充分利用此次培训机会，吸收借鉴中国水产养殖先进技术和管理经验，推动各国水产养殖业快速发展和促进各国之间的技术交流与合作。

　　本次培训班为期21天，共有来自贝宁、布隆迪、赤几、科特迪瓦、刚果（布）、几内亚、加蓬、喀麦隆、突尼斯、乍得、中非、摩洛哥、阿尔及利亚等13个国家29名渔业领域的官员参加培训。培训班将邀请专家进行讲座，组织学员参观考察渔业技术推广机构、讨论水产技术推广成功经验，以及赴江苏省、海南省进行考察和交流。

（教育培训处 供稿）