6月21日，由中国科技部国际合作司主办、淡水渔业研究中心承办的国际培训项目“水产养殖技术国际培训班”开班典礼在淡水中心国际会议厅举行。江苏省科技厅国际合作处吴三毛主任、中国水产科学研究院交流与合作处张晓琴副处长、无锡市科技局徐重远副局长、淡水中心徐跑主任出席了开班典礼并致辞。开班典礼由淡水中心副主任袁新华主持。
江苏省科技厅吴三毛主任代表主办单位对培训班的成功开班表示祝贺，对远道而来的学员朋友表示欢迎，感谢淡水中心半年来为培训班的顺利举办而做的精心筹备，他指出科技部为促进中国与发展中国家的科技合作开办了一系列国际技术培训班，效果显著；相信希望通过此次培训，学员们能与中国同行充分交流、教学相长，共同促进水产养殖技术的进步。徐跑主任感谢科技部和各级部门领导对中心国际培训工作的支持和指导，对全体学员表示热烈欢迎，淡水中心本着传播技术、增进友谊、加强合作的原则，一直致力于为广大发展中国家开展渔业科技合作与交流，他真诚地希望学员们充分利用这次机会开展学习和交流，共同分享各国水产养殖业发展经验，为贫困地区的人民通过渔业生产解决粮食安全问题做贡献。张晓琴副处长向学员朋友们介绍了水科院概况、科研成果、以及承担的国际合作项目情况，表示，水科院将积极推进和深化与发展中国家的渔业科学技术交流与合作，并支持淡水中心扩大对外培训项目的开展。徐重远副局长在致辞中指出，本期培训班的举办提供了相互交流的机会，也搭建起无锡市与各学员国的交流合作平台，有助于促进渔业产业经济技术合作领域的突破；同时表示，无锡市科技局将一如既往地支持、协助淡水中心承办国际培训项目。来自埃及的学员Mohamed Abdel Meguid先生代表全体学员作了发言，表示非常感谢中国政府的帮助和邀请，将抓住此次难能可贵的培训机会，深入学习中国先进的水产养殖技术和发展经验，推动与中国在水产养殖、渔业经济贸易等领域的合作。
此次培训班是淡水中心首次承办的由科技部国际合作司主办的国际培训项目，共有来自埃及、吉尔吉斯、老挝、蒙古、摩洛哥、尼泊尔、尼日利亚、萨摩亚、塞拉利昂、斯里兰卡、苏丹、所罗门群岛、泰国、也门等14个国家的18名渔业技术和管理人员参加；培训班将采用课堂讲座、实验实习、考察参观、专题报告等方式进行交流，旨在传授中国先进的水产养殖技术及管理经验，推动中国与其他发展中国家渔业领域的科技合作与交流。

（教育培训处 供稿）