12月20日，由商务部主办、淡水中心承办实施的援外培训项目“发展中国家水产养殖技术培训班”结业典礼在淡水中心举行。淡水中心主任徐跑，无锡市政府商务局外经处处长叶诤，水科院交流与合作处处长李继龙等出席了结业典礼，并为学员颁发了结业证书。结业典礼由淡水中心副主任袁新华主持。
叶诤处长代表江苏省商务厅和无锡市商务局，对培训班的顺利结业表示祝贺，并表示，无锡的生态型高产高效池塘养殖模式已成为现代集约化水产养殖的典范，各位学员通过培训学习对中国先进的水产养殖技术、发展模式和管理经验有了深入的认识和了解，希望学员今后能够致力于促进中外贸易往来和经济合作。李继龙处长在致辞中说，中国水产养殖业历史悠久，并朝着“食品安全和生态安全”的目标发展，希望今后不断加强与各学员国在水产养殖领域的合作和交流。徐跑主任表示，中心通过组织学员参加专题讲座、开展鱼类生物学实验，对水产养殖高产模式及渔业机械化的考察调研，将中国先进的水产养殖技术和管理经验与学员国分享，希望学员回国后能巩固培训成果，把学到的知识和技能应用到本国渔业生产实践中去，为通过发展渔业生产来解决粮食安全问题做出新的贡献。来自马拉维的学员Bob Kalonga Bismarck Joshua先生代表学员向中国政府、人民以及淡水中心全体教职员工表示感谢，并表示将所学知识以及中国文化与国内同胞们分享，进而推进国内渔业发展。随后，学员们向淡水中心赠送了亲手做的纪念品。
本期培训班56天，共有来自巴勒斯坦、柬埔寨、泰国、加纳、津巴布韦、莫桑比克、纳米比亚、突尼斯、牙买加、马拉维、汤加等11个国家的20名学员参加。培训期间，淡水中心组织国内知名水产专家为培训班学员讲授了水产养殖技术和管理经验，组织学员赴江苏扬州、上海和浙江湖州等地考察参观了渔业管理机构、东海研究所、和水产养殖场，并在周末课余时间安排了丰富多彩的文体活动，促进了不同国家间的文化交流。

（培训处 供稿）