8月30日,由中国商务部主办、淡水中心承办的“南非水产养殖技术培训班”结业典礼在淡水中心国际会议厅举行。中国商务部中国国际经济技术交流中心主任助理赵永利、南非使馆农业参赞Hanyani 先生、无锡市商务局副调研员蒋大新、淡水中心主任徐跑、中国水产科学研究院交流与合作处副处长张晓琴出席了结业典礼。结业典礼由淡水中心副主任袁新华主持。 赵永利主任助理对12名学员圆满完成培训任务顺利结业表示祝贺,并表示中国是南南合作的积极倡导者和支持者,希望学员能够把在中国学到的水产养殖技术和渔业健康管理理念应用到南非的渔业生产中,进一步促进农村经济发展和保障本国粮食安全。蒋大新副调研员表示,无锡渔业是可持续发展和循环经济开发的一个典型模式,希望学员今后能够携手淡水中心的专家,共同努力,让中国的渔业技术得以广泛传播,让淡水渔业成为全世界人民的共同财富。张晓琴副处长表示,中国水产养殖业正朝着“食品安全和生态安全”的目标发展,长期以来,水科院非常重视与发展中国家的渔业合作与交流,希望学员今后能够进一步加强与水科院的联系,共同促进中南两国在水产养殖领域的合作和交流。徐跑主任表示,在各级领导的关心支持下,通过30天的培训,学员们掌握了中国先进的水产养殖苗种生产、小规模养殖业开发、罗非鱼养殖技术及渔业健康管理技术等,希望学员们能够学以致用,为通过发展渔业生产来解决粮食安全问题而不断努力,淡水中心愿意随时为学员归国后技术开发和项目合作提供帮助。Hanyani先生对中国政府专门为南非举办两个渔业培训班表示感谢,并表示,相信通过中南两国渔业技术的交流和合作,南非渔业一定会更上一层楼。 结业典礼上,赵永利主任助理、蒋大新副调研员、徐跑主任、张晓琴副处长及Hanyani先生还共同为来自南非的12名学员颁发了结业证书和礼品,学员也分别向主办单位赠送了亲手制作的纪念品。
|