6月10日下午,由农业部和FAO(联合国粮农组织)联合主办的“水产养殖技术培训班”结业典礼在淡水中心国际会议厅隆重举行。农业部对外经济合作中心副处长周勇、FAO北京办事处项目官员周利瑾女士、淡水中心主任徐跑、水科院交流与合作处处长李应仁出席了结业典礼。结业典礼由中心副主任袁新华主持。 周勇副处长在致辞中表示,中国政府一直重视和支持与发展中国家的技术合作与交流,希望学员加强和中国的沟通联系,争取高效地运用在中国学到的知识和技术,为促进各国的渔业生产做出更大的贡献,共同促进南南合作项目的发展。周利瑾女士表示,FAO非常重视南南合作项目的开发,尤其是应用中国先进而实用的农业技术帮助非洲国家实现脱贫致富、解决食品安全问题,FAO将会持续推动中国先进农业技术向广大发展中国家进行推广。徐跑主任表示,在农业部、FAO、水科院领导的关心支持和淡水中心的精心准备下,作为我国农业部和联合国粮农组织利用信托基金联合主办的第一期南南合作农业领域技术培训班取得了圆满成功,学员通过历时31天对实用技术的学习、考察和实践,掌握了中国先进的水产养殖苗种生产、良好养殖规范、小规模养殖业开发等,希望学员们能够学以致用,并能发挥所学,共同为通过发展渔业生产来解决粮食安全问题而不断努力,同时淡水中心愿意随时为学员归国后技术开发和项目合作提供帮助。李应仁处长表示,水科院长期与发展中国家开展技术合作与交流,希望学员们能够共同努力,为各国乃至世界渔业的可持续发展做出新的贡献。阿蒂姆波先生代表全体学员向中国政府、FAO、水科院和淡水中心表达了诚挚的谢意,并希望中国政府能够继续加强对发展中国家的渔业援助,特别在学员培训后的技术服务和支持,希望中国政府和FAO加强后培训的项目和技术扶持,促进中国先进技术迅速生根开花,造福广大发展中国家。 最后,首批来自厄立特里亚、 利比里亚、马拉维、马里、尼日利亚、塞内加尔、塞拉利昂、乌干达、赞比亚等9个国家的26名学员均获得了由农业部颁发的结业证书,学员也向主办单位赠送了由学员亲手制作的纪念品。
|