7月5日，由商务部主办的“2018年非洲法语国家水产养殖技术培训班”在淡水渔业研究中心开班。淡水渔业研究中心主任徐跑、无锡市商务局对外投资和经济合作处副处长李智等出席开班典礼。

徐跑主任对来自10个非洲法语国家的41名学员表示热烈欢迎，向学员们介绍了淡水渔业研究中心的发展概况，特别是在水产养殖技术创新、国际交流合作等领域取得的重要成果，希望学员们能够充分利用这次机会，与中方专家深入交流，学习中国在良种选育、苗种生产、成鱼养殖、水产饲料、绿色渔药、加工和营销等渔业领域的先进技术。他表示，淡水渔业研究中心愿意与各个国家分享科研成果，派遣专家和技术人员进行国际交流，实现共同努力，持续合作，共同发展的目标。

李智处长表示，希望各位学员充分利用50多天的在华时间，和中国的同行们交流养殖技术，同时多了解、多体会中国的经济、社会和文化发展，成为双边交流的友好使者，推动各个国家与中国之间的更多交流和合作。

来自科摩罗渔业资源总局的阿波杜图夫研究员代表学员致辞。他在发言中多次对中国政府、中国商务部及淡水渔业研究中心表示诚挚的感谢，并表示将把此次研修中的所学所感积极应用到当地水产养殖业的可持续发展中去，并衷心祝愿与中国的友谊万古长青。

培训期间，淡水渔业研究中心将严格执行商务部援外培训相关文件精神，坚持“传知识、促合作、增友谊”的原则，以 “授人以渔，共享发展，同筑繁荣梦”的精神为指引，全力打造高质量的援外培训项目，安排强大的师资力量，开展丰富的课堂授课与研讨、实验与实习、专题讲座、座谈交流等活动，并将组织学员赴上海、海南等地实地参观考察渔业发展概况与养殖模式。  

（国际合作与教育处 供稿）